Dica Linux: arquivos texto DOS para Linux/Unix

Para quem não sabe, a quebra de linha de um arquivo gerado no DOS/Windows é diferente de um arquivo "*nix like". O que fazer para intercambiar entre estes sistemas operacionais?

Basta utilizar o utilitário dos2unix:

$ dos2unix dosfile.txt

Se quiser fazer um backup antes da conversão:

$ dos2unix -b dosfile.txt

Para fazer o caminho inverso, utilize o utilitário unix2dos:

$ unix2dos unixfile.txt

Fonte: http://www.cyberciti.biz/faq/howto-unix-linux-convert-dos-newlines-cr-lf-unix-text-format/